四川省高級人民法院關(guān)于民法典施行后進(jìn)一步規范民事裁判文書(shū)法條引用的工作指南

四川省高級人民法院關(guān)于民法典施行后進(jìn)一步規范民事裁判文書(shū)法條引用的工作指南

為進(jìn)一步規范《中華人民共和國民法典》施行后全省法院民事裁判文書(shū)法條引用工作，統一新舊法銜接期的法條引用標準，提高裁判文書(shū)質(zhì)量，維護司法權威，根據《中華人民共和國民法典》《中華人民共和國民事訴訟法》《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民法典〉時(shí)間效力的若干規定》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《時(shí)間效力規定》)《最高人民法院關(guān)于裁判文書(shū)引用法律、法規等規范性法律文件的規定》《人民法院民事裁判文書(shū)制作規范》《全國法院貫徹實(shí)施民法典工作會(huì )議紀要》等法律、司法解釋、規范性文件的規定，制定本工作指南。

 

一般規定

第一條【法條引用基本原則】

民事裁判文書(shū)引用法條，應當遵循以下基本原則：

(一)準確規范。應當做到援引準確，引用規范，符合《人民法院民事裁判文書(shū)制作規范》標準。

(二)具體明確。有特別規定的，引用特別規定;沒(méi)有特別規定的，引用一般規定;沒(méi)有一般規定的，引用原則規定。

(三)繁簡(jiǎn)適當。應當根據裁判文書(shū)類(lèi)型、審判程序等不同情況針對性引用，做到完備、必要、適度。

(四)層次明晰。應當根據裁判依據的效力等級、法源優(yōu)先性等要素，并按照先實(shí)體法、后程序法的順序進(jìn)行引用。

第二條【可以作為裁判依據引用的規范性法律文件】

以下規范性法律文件可以作為裁判依據直接引用：

(一)法律及法律解釋;

(二)行政法規;

(三)地方性法規;

(四)自治條例或單行條例;

(五)經(jīng)最高人民法院審判委員會(huì )討論通過(guò)，以“解釋”“規定”“批復”“決定”等形式發(fā)布的司法解釋。

第三條【不得作為裁判依據引用的規范性法律文件】

以下規范性法律文件不得作為裁判依據直接引用，但可以作為論證裁判理由的論據：

(一)行政規章;

(二)最高人民法院發(fā)布的非司法解釋類(lèi)審判業(yè)務(wù)文件、會(huì )議紀要以及與有關(guān)部門(mén)聯(lián)合下發(fā)的文件;

(三)最高人民法院發(fā)布的指導性案例;

(四)最高人民法院審判業(yè)務(wù)庭就具體法律問(wèn)題的答復意見(jiàn);

(五)省法院制定的審判業(yè)務(wù)文件;

(六)省法院編發(fā)的參考性案例。

裁判文書(shū)不得引用憲法，但其體現的原則和精神可以在說(shuō)理部分予以闡述。

第四條【引用的格式要求】

裁判文書(shū)引用法律、法規、司法解釋等規范性法律文件，應當準確完整寫(xiě)明規范性法律文件的名稱(chēng)、條款序號。說(shuō)理部分引用具體條文內容的，應當整條引用。多次引用同一法律條文的，僅在第一次引用時(shí)全文引述條文內容，之后再次引用的，寫(xiě)明條款序號即可，無(wú)需引述條文內容。

參照指導性案例裁判要點(diǎn)作出裁判的，應當將指導性案例及其裁判觀(guān)點(diǎn)作為裁判理由引述，并寫(xiě)明該指導性案例的編號。

參考參考性案例裁判要點(diǎn)作出裁判的，應當參考參考性案例的裁判觀(guān)點(diǎn)進(jìn)行說(shuō)理，無(wú)需寫(xiě)明該參考性案例的編號和裁判觀(guān)點(diǎn)。

第五條【引用多個(gè)法律文件的順序要求】

引用多個(gè)規范性法律文件作為裁判依據的，引用順序如下：法律及法律解釋、行政法規、地方性法規、自治條例或者單行條例、司法解釋;同時(shí)引用兩部以上法律的，應當先引用基本法律，后引用其他法律;同時(shí)引用實(shí)體法和程序法的，應當先引用實(shí)體法，后引用程序法。

第六條【參照適用法律的法條引用】

法律、法規、司法解釋通過(guò)引致條文明確規定某一法律關(guān)系參照適用某一具體法律規范的，在參照適用時(shí)，應當先引用引致條文，再引用引致條文指向的具體法律條文。

第七條【適用習慣的法條引用】

適用習慣處理糾紛，應當引用民法典第十條作為裁判依據，并在裁判文書(shū)事實(shí)和說(shuō)理部分對某地域、某行業(yè)或當事人之間形成該習慣進(jìn)行審理查明、認定和闡述。


 

新舊法銜接期法條引用的特別規定

第八條【民法典施行后的法律事實(shí)引發(fā)糾紛的法條引用】

民法典施行后的法律事實(shí)引起的民事糾紛案件，直接引用民法典以及根據民法典制定、修改及未作修改的司法解釋?zhuān)瑹o(wú)需援引《時(shí)間效力規定》。

第九條【民法典施行前的法律事實(shí)引發(fā)糾紛的法條引用】

民法典施行前的法律事實(shí)引起的民事糾紛案件，根據《時(shí)間效力規定》第一條第二款的規定適用當時(shí)的法律、司法解釋的，應當同時(shí)引用民法典施行前的法律、司法解釋和《時(shí)間效力規定》第一條第二款的規定，無(wú)論該法律和司法解釋是否已被廢止、修改。

第十條【跨法持續法律事實(shí)引發(fā)糾紛的法條引用】

民法典施行前的法律事實(shí)持續至民法典施行后，該法律事實(shí)引起的民事糾紛案件，根據《時(shí)間效力規定》第一條第三款的規定應當適用民法典的，應當引用民法典及根據民法典制定、修改、未作修改的司法解釋的規定，并同時(shí)引用《時(shí)間效力規定》第一條第三款的規定。

第十一條【符合溯及適用具體規定情形的法條引用】

民事糾紛案件符合《時(shí)間效力規定》第二部分“溯及適用的具體規定”情形的，應當同時(shí)引用《時(shí)間效力規定》第二部分的相關(guān)具體條文及該具體條文指向的民法典的相關(guān)條文，無(wú)需再引用《時(shí)間效力規定》第一部分“一般規定”的相關(guān)條文。

第十二條【符合銜接適用具體規定情形的法條引用】

民事糾紛案件符合《時(shí)間效力規定》第三部分“銜接適用的具體規定”情形的，應當同時(shí)引用《時(shí)間效力規定》第三部分的相關(guān)具體條文及該具體條文指向的民法典或其他法律、司法解釋的相關(guān)條文，無(wú)需再引用《時(shí)間效力規定》第一部分“一般規定”的相關(guān)條文。

第十三條【司法解釋的引用規范】

適用根據民法典廢止的司法解釋的，應當在相應名稱(chēng)后以括號形式注明司法解釋文號。

適用根據民法典修改的司法解釋?zhuān)眯薷暮笏痉ń忉尩?，應當在相應名稱(chēng)后以括號形式注明修改后的司法解釋文號;引用修改前司法解釋的，應當在相應名稱(chēng)后以括號形式注明修改前的司法解釋文號。

適用根據民法典新制定或未作修改的司法解釋的，無(wú)需注明司法解釋文號。


 

附則

 

第十四條【效力】

本工作指南自印發(fā)之日起執行。法律、法規、司法解釋及最高人民法院有新規定的，依照新規定。





 

四川省高級人民法院

2021年5月11日

掃描二維碼 關(guān)注我們

本文鏈接：http://jumpstarthappiness.com/policy/112629.html

本文關(guān)鍵詞： 四川省高級人民法院, 民法典, 施行, 進(jìn)一步規范, 民事, 裁判, 文書(shū), 法條, 引用, 指南